黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。 

  • 四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。

    四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。清风明月无人管,并作南楼一味凉。 解释 译文站在南楼上倚着栏杆向四周望去,只见山光、水色连在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月…

  • 百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

    春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。 译文及注释 译文春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人…

  • 闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。

    翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。近人积水无鸥鹭,时有归牛浮鼻过。 闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。正字不知温饱未,西风吹泪古藤州。 解释 伏波:汉朝名将马援,封伏波将军,年六十二,…

  • 去国十年老尽、少年心。

    天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。 玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。 译文及注释 译文  在宜州看到梅花开放,知道…

  • 佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。

    佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。 译文及注释 译文清明时节,桃红李白,含笑盛开。田野…

  • 骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。

    骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。多少长安名利客,机关用尽不如君。 解释 译文牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。长安城内那些追逐名利的人啊,用尽心机也不如…

  • 管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。

    管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。文章功用不经世,何异丝窠缀露珠。校书著作频诏除,犹能上车问何如。忽忆僧床同野饭,梦随秋雁到东湖。 译文及注释 译文像我这等靠执笔写文章过活的人,生缘…

  • 瑶草一何碧,春入武陵溪。

    瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不…

  • 世上岂无千里马,人中难得九方皋。

    前日幽人佐吏曹,我行堤草认青袍。心随汝水春波动,兴与并门夜月高。世上岂无千里马,人中难得九方皋。酒船鱼网归来是,花落故溪深一篙。 译文及注释 译文当年,你这个品行高洁的人出任小小的…

  • 小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。

    小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。 译文及注释 译文桃花盛开,垂柳依依,江南的春色很美。雨过天晴,春风温暖…