马致远
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
-
寿阳曲·云笼月
云笼月,风弄铁,两般儿助人凄切。剔银灯欲将心事写,长吁气一声吹灭。 译文及注释 译文月亮被层云笼罩,阵阵晚风吹动悬挂在画檐下的铁马铜铃,叮当作有,这使得人更加感到悲凉凄切。起身挑挑…
-
落梅风·心间事
心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕? 解释 译文把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩…
-
寿阳曲·山市晴岚
花村外,草店西,晚霞明雨收天霁。四周山,一竿残照里,锦屏风又添铺翠。 解释 译文山花烂漫的村外,山野酒店西面,雨过天晴的晚霞是如此明丽。太阳就要落山了,四周的山岭都在霞光的映照里,…
-
金字经·樵隐
担挑山头月,斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴,买臣安在哉?空岩外,老了栋梁材。 解释 译文当明月挂上了山头,挑着柴担一步步走下山岗;在长满苔藓的石上,把斧子磨得锋亮。姑且做个樵夫,去…
-
四块玉·马嵬坡
睡海棠,春将晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原乱。不因这玉环,引起那禄山,怎知蜀道难! 解释 译文杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般,唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。…