贾岛
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
-
一僧年八十,世事未曾闻。
众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。 译文及注释 译文群峰托送着寒气,一座佛寺屹立在山顶。从寺外疏落…
-
平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。
平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。 日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。 解释 译文天色刚明,我们骑马送你到村口桥头。大雪连下几日积雪未消,枝头的梅花花瓣随风飘落,随着水流而去。冬日昼短…
-
日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。
平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。 日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。 解释 译文天色刚明,我们骑马送你到村口桥头。大雪连下几日积雪未消,枝头的梅花花瓣随风飘落,随着水流而去。冬日昼短…
-
圭峰霁色新,送此草堂人。
圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。独行潭底影,数息树边身。终有烟霞约,天台作近邻。 译文及注释 译文雨后初晴,圭峰上蔚蓝天空格外新鲜,我们为草堂寺无可上人送行。在蛩鸣…
-
萧条桑柘处,烟火渐相亲。
数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘外,烟火渐相亲。 译文及注释 译文几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。怪禽从旷野上传…
-
书赠同怀人,词中多苦辛。
一日不作诗,心源如废井。笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。朝来重汲引,依旧得清冷。书赠同怀人,词中多苦辛。 译文一日不作诗,自己的心就如同那废弃的水井一样干枯。笔砚好似那汲水辘轳,作诗时的吟…
-
几时能命驾,对酒落花前。
今日清明节,园林胜事偏。晴风吹柳絮,新火起厨烟。杜草开三径,文章忆二贤。几时能命驾,对酒落花前。 解释 译文今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,…
-
蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。
破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。 译文毁坏无数人家的居住地只为了修建一个花池,不种嘉木蔬果却只种华而不实的蔷薇。秋风萧瑟蔷薇花谢落之后,只剩满庭荆棘…
-
数里闻寒水,山家少四邻。
数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘外,烟火渐相亲。 译文及注释 译文几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。怪禽从旷野上传…
-
众岫耸寒色,精庐向此分。
众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。 译文及注释 译文群峰托送着寒气,一座佛寺屹立在山顶。从寺外疏落…