贯云石
贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
-
悠悠画船东去也，这思量起头儿一夜。
新秋至，人乍别，顺长江水流残月。悠悠画船东去也，这思量起头儿一夜。 解释 译文初秋刚至，心上人也匆匆离别。顺着绵长的江面，水儿流淌着，月儿也是残缺的。那华美的船儿悠悠然向东远去渐渐…
-
金钗影摇春燕斜，木杪生春叶。
金钗影摇春燕斜，木杪生春叶。水塘春始波，火候春初热。土牛儿载将春到也。 译文及注释 译文妇女头上的金钗摇动春燕斜戴着，树了生出了嫩叶。水塘因春天来了开始泛起了波浪，气温因春天来了也…
-
小院闲庭，轻寒翠袖生。
隔帘听，几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭，轻寒翠袖生。穿芳径，十二阑干凭。杏花疏影，杨柳新晴。 解释 译文隔着帘栊，一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发…
-
休唱《阳关》第四声。
蛾眉能自惜，别离泪似倾。休唱《阳关》第四声。情，夜深愁寐醒。人孤零，萧萧月二更。 解释 译文女人虽能克制感情自己珍重，但到离别之时也泪水如倾。就不要再唱那《阳关》曲的第四声。只因为…
-
隔帘听，几番风送卖花声。
隔帘听，几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭，轻寒翠袖生。穿芳径，十二阑干凭。杏花疏影，杨柳新晴。 解释 译文隔着帘栊，一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发…
-
弃微名去来心快哉，一笑白云外。
弃微名去来心快哉，一笑白云外。知音三五人，痛饮何妨碍？醉袍袖舞嫌天地窄。 解释 译文抛弃那微不足道的名位，归隐后多么畅快，笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚，无所顾忌地开怀痛饮又有…
-
知音三五人，痛饮何妨碍？
弃微名去来心快哉，一笑白云外。知音三五人，痛饮何妨碍？醉袍袖舞嫌天地窄。 解释 译文抛弃那微不足道的名位，归隐后多么畅快，笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚，无所顾忌地开怀痛饮又有…
-
醉袍袖舞嫌天地窄。
弃微名去来心快哉，一笑白云外。知音三五人，痛饮何妨碍？醉袍袖舞嫌天地窄。 解释 译文抛弃那微不足道的名位，归隐后多么畅快，笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚，无所顾忌地开怀痛饮又有…
-
酸斋是我，我是酸斋。
畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开。就渊明归去来，怕鹤怨山禽怪，问甚功名在？酸斋是我，我是酸斋。 译文及注释 译文心情非常舒畅安闲，楼台无处不刮着春风。自己的抱负却无…
-
战西风几点宾鸿至，感起我南朝千古伤心事。
战西风几点宾鸿至，感起我南朝千古伤心事。展花笺欲写几句知心事，空教我停霜毫半晌无才思。往常得兴时，一扫无瑕疵。今日个病厌厌刚写下两个相思字。 译文及注释 译文迎着西风，…