袁枚

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。 

  • 谒岳王墓

    江山也要伟人扶,神化丹青即画图。赖有岳于双少保,人间始觉重西湖。 解释 译文山水也需要杰出的人物扶持,西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图。天下人之所以开始更加敬重西…

  • 湖上杂诗

    葛岭花开二月天,游人来往说神仙。老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。 解释

  • 莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。

    莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。 译文及注释 译文用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。像石壕村那样的夫妻诀…

  • 白日不到处,青春恰自来。

    白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。(也 一作:亦) 解释 译文春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹…

  • 苔花如米小,也学牡丹开。

    白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。(也 一作:亦) 解释 译文春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹…

  • 牧童骑黄牛,歌声振林樾。

    牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 解释 译文牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。 注释牧童:…

  • 石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。

    莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。 译文及注释 译文用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。像石壕村那样的夫妻诀…

  • 吹灯窗更明,月照一天雪。

    沉沉更鼓急,渐渐人声绝。吹灯窗更明,月照一天雪。 解释 译文远处传来断断续续的更鼓声,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来。吹灯入睡发现房间更加明亮,原来是月光与白雪交相映…

  • 老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。

    葛岭花开二月天,游人来往说神仙。老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。 解释 译文二月时分葛岭的花都已盛开,一路上游人络绎不绝,都说想做神仙。而我的心境与他们的不一样,我并不羡慕神仙,只…

  • 半天凉月色,一笛酒人心。

    秋夜访秋士,先闻水上音。半天凉月色,一笛酒人心。响遏碧云近,香传红藕深。相逢清露下,流影湿衣襟。 解释 译文在凄清冷寂的秋夜拜访借园主人,还未见其人已经听到笛声。悠悠笛声在冰凉如水…