王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。 

  • 忆向山中见,伴蛩石壁里。

    晚艳出荒篱,冷香著秋水。忆向山中见,伴蛩石壁里。 译文及注释 译文荒废的篱边,盛开着丛丛野菊,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。诗人猛然回想起在山中也曾见过野菊,它是那样茂盛地簇生在石…

  • 粉光深紫腻,肉色退红娇。

    赁宅得花饶,初开恐是妖。粉光深紫腻,肉色退红娇。且愿风留著,惟愁日炙燋。可怜零落蕊,收取作香烧。 译文及注释 译文当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现…

  • 且愿风留著,惟愁日炙燋。

    赁宅得花饶,初开恐是妖。粉光深紫腻,肉色退红娇。且愿风留著,惟愁日炙燋。可怜零落蕊,收取作香烧。 译文及注释 译文当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现…

  • 郎来傍门户,满口索钱财。

    邻家人未识,床上坐堆堆。郎来傍门户,满口索钱财。 锦幛两边横,遮掩侍娘行。遣郎铺簟席,相并拜亲情。 三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。 ⑴未识:一作“不识”。⑵三日:…

  • 百年三万六千朝, 夜里分将强半日。

    人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年三万六千朝,夜里分将强半日。有歌有舞须早为,昨日健于今日时。 人家见生男女好,不知男女催人老。短歌行,无乐声。 译文及注释 译文人刚刚出生的时候…

  • 有歌有舞须早为,昨日健于今日时。

    人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年三万六千朝,夜里分将强半日。有歌有舞须早为,昨日健于今日时。 人家见生男女好,不知男女催人老。短歌行,无乐声。 译文及注释 译文人刚刚出生的时候…

  • 夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!

    苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!到明辛苦无处说,齐声…

  • 到明辛苦无处说,齐声腾踏牵船歌。

    苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!到明辛苦无处说,齐声…

  • 行人归来石应语。

    望夫处,江悠悠。化为石,不回头。上头日日风复雨。(上头 一作:山头)行人归来石应语。 译文在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。女子变成了石头,永不回首。在山巅之处,每天风和雨都…

  • 辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。

    辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。战回各自收弓箭,正西回面家乡远。年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。宁为草木乡中生,有身不向辽东行。 译文及注释 译文 …