李珣

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。) 

  • 乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。

    乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。(带香 一作:带花) 译文及注释 译文乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只…

  • 山果熟,水花香,家家风景有池塘。

    山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。 解释 译文秋天里,山上的水果成熟了,菱荷也散发着清清的芳香,家家户户都有种藕养鱼的池塘。华丽的木兰舟上珠帘…

  • 归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。

    归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。曲岸小桥山月过,烟深锁,豆蔻花垂千万朵。 解释 译文小船慢慢地摇近,离家越来越近了,采珠者情不自禁地用桨扣敲着船边唱起歌来,悠静的水面上,歌声分外清…

  • 红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。

    红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。翠叠画屏山隐隐,冷铺文簟水潾潾,断魂何处一蝉新? 译文及注释 译文一阵阵爽风吹过亭栏,频频飘来红莲起香馨,叫我如何忍受悠悠起思念,我…

  • 碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。

    荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。水为乡,篷作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,名利不将心挂。 译文及注释 译文潇湘的静夜里,清风吹拂着秋天的荻花,橘…

  • 一叶舟中吟复醉,云水。

    志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水。此时方识自由身。花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已得希夷微妙旨,潜喜。荷衣蕙带绝纤尘。 译文及注释 译文多么仰慕当年的范…

  • 酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

    楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。 译文及注释 译文楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流来…

  • 玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。

    春山夜静,愁闻洞天疏磬。玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处?绝来书! 解释 洞天:仙人所住处,多于山洞,道家称之为洞天。玉堂:仙人所居之堂。晋庚阐《…

  • 对花情脉脉,望月步徐徐。

    春山夜静,愁闻洞天疏磬。玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处?绝来书! 解释 洞天:仙人所住处,多于山洞,道家称之为洞天。玉堂:仙人所居之堂。晋庚阐《…

  • 残日照平芜,双双飞鹧鸪。

    回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。残日照平芜,双双飞鹧鸪。征帆何处客?相见还相隔。不语欲魂销,望中烟水遥。 解释 ⑴平芜——平展的荒郊。⑵隔——情意不通。⑶望中——视野之内。 赏析 …