李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
-
风回小院庭芜绿,柳眼春相续。
风回小院庭芜绿,柳眼春相续。凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。笙歌未散尊罍在,池面冰初解。烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。 译文及注释 译文春风回来,吹绿庭院杂草,柳树萌新芽…
-
醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。 世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦 一作:梦里) 译文及注释 译文昨夜风雨交加, 遮窗的帐子被秋…
-
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。 译文及注释 译文秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。无奈长夜漫漫难以入睡,一声声的砧声和着月光穿进…
-
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊,留待舞人归。 解释 译文拂晓的月亮坠下蓝天,夜空云雾已经微淡,默默无语倚在枕上…
-
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。 译文及注释 译文一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般…
-
春花秋月何时了?
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(栏 同:阑) 译文及注释 译文春花秋月的美好时光什…
-
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。
云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何! 译文及注释 译文一束盘起的发髻,一根玉簪插在其上,何淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙,不知为何轻…
-
东风吹水日衔山,春来长是闲。
东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。 译文及注释 译文东风吹动春水,远山连接着落日,春天来了长期都很无聊…
-
梦回芳草思依依,天远雁声稀。
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊,留待舞人归。 解释 译文拂晓的月亮坠下蓝天,夜空云雾已经微淡,默默无语倚在枕上…
-
留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。 译文及注释 译文东风吹动春水,远山连接着落日,春天来了长期都很无聊…