李攀龙

李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。 

  • 青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。

    青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。 译文及注释 译文阵阵寒风,绵绵细雨将江边青枫吹打得一一作响。遥看水天相接处的楚天,雨中秋色,一片迷蒙。有谁会到这孤…

  • 城头一片西山月,多少征人马上看。

    白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。城头一片西山月,多少征人马上看。 译文及注释 译文元美手持插着白羽的军事文书,冒着霜冻的寒气出行塞外。东北边境的异族侵扰边关,那报警的狼烟在相连不断…

  • 谁向孤舟怜逐客?白云相送大江西。

    青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。 译文及注释 译文阵阵寒风,绵绵细雨将江边青枫吹打得一一作响。遥看水天相接处的楚天,雨中秋色,一片迷蒙。有谁会到这孤…

  • 秋风清,秋月明。

    秋风清,秋月明。叶叶梧桐槛外声。难教归梦成。砌蛩鸣,树鸟惊。塞雁行行天际横。偏伤旅客情。 解释 译文月明风清,秋色宜人,栏杆外梧桐叶被秋风吹动,发出阵阵轻响。睹景伤情,不禁悲从中来…

  • 叶叶梧桐槛外声。

    秋风清,秋月明。叶叶梧桐槛外声。难教归梦成。砌蛩鸣,树鸟惊。塞雁行行天际横。偏伤旅客情。 解释 译文月明风清,秋色宜人,栏杆外梧桐叶被秋风吹动,发出阵阵轻响。睹景伤情,不禁悲从中来…

  • 白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。

    白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。城头一片西山月,多少征人马上看。 译文及注释 译文元美手持插着白羽的军事文书,冒着霜冻的寒气出行塞外。东北边境的异族侵扰边关,那报警的狼烟在相连不断…

  • 谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。

    青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。 译文及注释 译文阵阵寒风,绵绵细雨将江边青枫吹打得飒飒作响。遥看水天相接处的楚天,雨中秋色,一片迷蒙。有谁会到这孤…

  • 天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。

    天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。 解释 译文天山下雪之后北风凛冽,王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。一曲结束仍是痴痴仰视青海明月,还以为是汉宫月明。 …

  • 曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。

    天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。 解释 译文天山下雪之后北风凛冽,王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。一曲结束仍是痴痴仰视青海明月,还以为是汉宫月明。 …

  • 春色萧条白日斜,平凉西北见天涯。

    春色萧条白日斜,平凉西北见天涯。惟余青草王孙路,不入朱门弟子家。宛马如云开汉苑,秦兵二月走胡沙。欲投万里封侯笔,愧我谈经鬓有华。 译文及注释 译文太阳斜照,春天的景色一片寂寥冷清,…