朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) 

  • 片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。

    世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。 解释 译文世事短暂,如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空…

  • 曾批给雨支风券,累上留云借月章。

    我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。 译文及注释 译文我是天宫里掌管山水的郎官,天帝教我…

  • 中原乱,簪缨散,几时收?

    金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。 译文及注释 译文独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下…

  • 几曾着眼看侯王?

    我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。 译文及注释 译文我是天宫里掌管山水的郎官,天帝教我…

  • 扁舟去作江南客,旅雁孤云。

    扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。 解释 译文乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中…

  • 不管桃花依旧笑。

    刘郎已老。不管桃花依旧笑。要听琵琶。重院莺啼觅谢家。 曲终人醉。多似浔阳江上泪。万里东风。国破山河落照红。 解释 译文我像刘禹锡一样流落此地,心已老。花月繁华早就引不起我的兴致,管…

  • 美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。

    春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火,问辽东消息。 译文及注释 译文春雨蒙蒙如细小的尘粒,打湿了楼外窗黄的柳丝。帘幕被风斜斜…

  • 万里夕阳垂地,大江流。

    金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。 译文及注释 译文独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下…

  • 雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。

    插天翠柳,被何人,推上一轮明月。照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。 谁信有药长生,素娥新炼就、飞霜凝雪。打碎珊瑚,争似看、仙桂扶…

  • 青史几番春梦,黄泉多少奇才。

    日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。(版本一) 日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,且喜无拘…