朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) 

  • 回首中原泪满巾。

    扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。 解释 译文乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中…

  • 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。

    扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。 解释 译文乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中…

  • 日落波平。

    扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。 解释 译文乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中…

  • 愁损辞乡去国人。

    扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。 解释 译文乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中…

  • 雨湿清明香火残。

    雨湿清明香火残。碧溪桥外燕泥寒。日长独自倚阑干。 脱箨修篁初散绿,褪花新杏未成酸。江南春好与谁看。 译文及注释 译文清明时节的雨水落在祭拜后残留的香烛纸钱上,桥下溪水碧绿,桥外燕子…

  • 朱敦儒

    朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒…

  • 相见欢·金陵城上西楼

    金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。 译文及注释 译文独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下…

  • 西江月·世事短如春梦

    世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。 解释 译文世事短暂,如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空…

  • 鹧鸪天·西都作

    我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。 译文及注释 译文我是天宫里掌管山水的郎官,天帝教我…