朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。 

  • 出居庸关

    居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。

  • 相思了无益,悔当初相见。

    飞花时节,垂杨巷陌,东风庭院。重帘尚如昔,但窥帘人远。叶底歌莺梁上燕,一声声伴人幽怨。相思了无益,悔当初相见。 解释 译文又到了落花纷飞的时节,就在垂杨掩映的街巷,东风吹拂着庭院。…

  • 共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。

    思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。 译文及注释 译文回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。我俩同船共听滴滴答答的雨声,各自孤宿,竹席衾被单…

  • 燕子斜阳来又去,如此江山。

    衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭栏。燕子斜阳来又去,如此江山。 译文及注释 译文衰败的杨柳围绕着建康歌,潮水打着空…

  • 秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭阑。

    衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭栏。燕子斜阳来又去,如此江山。 译文及注释 译文衰败的杨柳围绕着建康城,潮水打着空…

  • 思往事,渡江干,青蛾低映越山看。

    思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。 译文及注释 译文回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。我俩同船共听滴滴答答的雨声,各自孤宿,竹席衾被单…

  • 写不了相思,又蘸凉波飞去。

    结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹…

  • 雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。

    居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。 译文及注释 译文居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊…

  • 紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?

    结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹…

  • 十年磨剑,五陵结客,把平生、涕泪都飘尽。

    十年磨剑,五陵结客,把平生、涕泪都飘尽。老去填词,一半是、空中传恨。几曾围、燕钗蝉鬓。不师秦七,不师黄九,倚新声、玉田差近。落拓江湖,且分付、歌筵红粉。料封侯、白头无分。 译文及注…