晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 

  • 睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。

    梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。 译文和注释 译文梦中进入了烟雨迷离的江…

  • 哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。

    哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。 译文及注释 译文她拨响音色哀怨的筝,弹奏了如此凄美的一曲,一声声愁绪,仿如…

  • 身外闲愁空满,眼中欢事常稀。

    身外闲愁空满,眼中欢事常稀。明年应赋送君诗。细从今夜数,相会几多时。浅酒欲邀谁劝,深情惟有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。 译文及注释 译文这世间充满闲愁,所见所闻没…

  • 靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。

    斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。 流水便随春远,行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。 译文及注释 译文与你初相见是你在阶前与女…

  • 红烛自怜无好计。

    醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。 译文及注释 译文醉中告别西楼,醒后全…

  • 去年春恨却来时。

    梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋 通:苹) 译文及注释 译文深夜梦回楼…

  • 歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。

    小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。 春悄悄,夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。 译文及注释 译文在酒席筵边,唱的是小令,我见到了…

  • 柳丝长,桃叶小。深院断无人到。

    柳丝长,桃叶小。深院断无人到。红日淡,绿烟晴。流莺三两声。雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,晓妆迟。寻思残梦时。 译文及注释 译文柳枝细长,桃树嫩叶小小,这静寂的深院啊,终日没…

  • 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。

    红叶黄花秋意晚,千里念行客。看飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。 译文及注释 译文林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我…

  • 醉后莫思家,借取师师宿。

    落梅庭榭香,芳草池塘绿。春恨最关情,日过阑干曲。 几时花里闲,看得花枝足。醉后莫思家,借取师师宿。 解释 “日过”句:南朝乐府《西洲曲》:“望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏干头。栏干…