晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 

  • 柳垂江上影,梅谢雪中枝。

    身外闲愁空满,眼中欢事常稀。明年应赋送君诗。细从今夜数,相会几多时。浅酒欲邀谁劝,深情惟有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。 译文及注释 译文这世间充满闲愁,所见所闻没…

  • 若问相思甚了期,除非相见时。

    长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。 解释 译文长久的相思啊,长久的相思。若问这相思何时是尽头,除非是在相见之时。长久的相思啊,…

  • 花不语,水空流。年年拚得为花愁。

    守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。花不语,水空流,年年拚得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。 解释 译文等到了莲花盛开,莲蓬成熟的时候,姑娘们相…

  • 渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。

    留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。 译文及注释 译文苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷…

  • 衣上酒痕诗里字。

    醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。 译文及注释 译文醉中告别西楼,醒后全…

  • 天与短因缘,聚散常容易。

    狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。天与短因缘,聚散常容易。 传唱入离声,恼乱双蛾翠。游子不堪闻,正是衷肠事。 解释 狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《秋晚高楼》:“晚蝶飘零惊宿雨。”离声:…

  • 明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。

    守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。花不语,水空流,年年拚得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。 解释 译文等到了莲花盛开,莲蓬成熟的时候,姑娘们相…

  • 凤凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。

    九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。风凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。 初见雁,已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。 解释 凤城:旧传秦穆公之女弄玉,吹箫引凤降于京城…

  • 渐写到别来,此情深处,红笺为无色。

    红叶黄花秋意晚,千里念行客。看飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。 译文及注释 译文林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我…

  • 留人不住,醉解兰舟去。

    留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。 译文及注释 译文苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷…