晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
-
西楼月下当时见,泪粉偷匀。
西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。 译文及注释 译文记得那年月夜,在西楼相会。你偷偷地抹去脸上的泪水。唱罢了歌…
-
此时金盏直须深,看尽落花能几醉!
东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉! 解释 译文东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹…
-
秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。
秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。 解释 译文院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在…
-
云渺渺,水茫茫。
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。 云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。 解释 译文借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香…
-
征人归路许多长。
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。 云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。 解释 译文借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香…
-
点点行行,总是凄凉意。
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。 译文及注释 译文醉中告别西楼,醒后全…
-
归梦碧纱窗,说与人人道。
关山魂梦长,鱼雁音尘少。两鬓可怜青,只为相思老。归梦碧纱窗,说与人人道。真个别离难,不似相逢好。 译文及注释 译文荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。…
-
无处说相思,背面秋千下。
金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下。 译文及注释 译文威武俊美的年轻人跨上金鞍,扬鞭跃马轻驰而去,从此牵走了她的心神。闺…
-
客情今古道,秋梦短长亭。
淡水三年欢意,危弦几夜离情。晓霜红叶舞归程。客情今古道,秋梦短长亭。渌酒尊前清泪,阳关叠里离声。少陵诗思旧才名。云鸿相约处,烟雾九重城。 译文及注释 译文如君子相交淡如水般已经知心…
-
九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。
九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。风凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。 初见雁,已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。 解释 凤城:旧传秦穆公之女弄玉,吹箫引凤降于京城…