徐再思

徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。 

  • 鸥鹭栖,牛羊下。

    晚云收,夕阳挂,一川枫叶,两岸芦花。鸥鹭栖,牛羊下。万顷波光天图画,水晶宫冷浸红霞。凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。 解释 译文晚云渐收,夕阳斜挂,秋霜染红了漫山枫叶,两岸是雪白的芦…

  • 别时只说到东吴,三载余,却得广州书。

    妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。 解释 鉴赏   这首小令从唐女子刘采春《啰唝曲》“那年离别日,只道往桐庐。桐庐人不见,今得广州书”的绝句脱化,…

  • 玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。

    玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂,双燕子。曾见正开时。 译文及注释 译文杨玉环和明皇的风流韵事已经像幻梦般逝去,但是当年在银烛光下太白歌颂海棠花的富贵词却与世长留。在…

  • 东风一树玉胭脂,双燕子。

    玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂,双燕子。曾见正开时。 译文及注释 译文杨玉环和明皇的风流韵事已经像幻梦般逝去,但是当年在银烛光下太白歌颂海棠花的富贵词却与世长留。在…

  • 远人南去,夕阳西下,江水东来。

    江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。远人南去,夕阳西下,江水东来。木兰花在,山僧试问,知为谁开? 译文及注释 译文登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是…

  • 老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。

    里湖,外湖,无处是无春处。真山真水真画图,一片玲珑玉。宜酒宜诗,宜晴宜雨,销金锅锦绣窟。老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。 译文及注释 译文苏堤里湖、苏堤外湖,没有一个地方不是春光所驻。山…

  • 真山真水真画图,一片玲珑玉。

    里湖,外湖,无处是无春处。真山真水真画图,一片玲珑玉。宜酒宜诗,宜晴宜雨,销金锅锦绣窟。老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。 解释 赏析   这首小令从多方位、多角度描写杭州西湖的水光山色,…

  • 海棠开未开?

    髻拥春云松玉钗,眉淡秋山羞镜台。海棠开未开?粉郎来未来? 解释 译文发髻高耸头上像堆拥春云,又松插一枚玉钗。淡眉像辽远秋山,懒得去梳妆,含羞照镜台。不知海棠花开没开?情郎哥哥能不能…

  • 粉郎来未来?

    髻拥春云松玉钗,眉淡秋山羞镜台。海棠开未开?粉郎来未来? 解释 译文发髻高耸头上像堆拥春云,又松插一枚玉钗。淡眉像辽远秋山,懒得去梳妆,含羞照镜台。不知海棠花开没开?情郎哥哥能不能…

  • 常挑着一担愁,准不了三分利。

    相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了三分利。这本钱见他时才算得。 解释 译文相思就像欠人债的债主,每日天都去逼迫催促。经常担负着一担忧愁的债务,却抵不了三分利,这本帐只…