张泌

张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。 

  • 多情只有春庭月,犹为离人照落花。

    别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。 译文别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。 注释谢家…

  • 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

    别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。 译文别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。 注释谢家…

  • 浣花溪上见卿卿,脸波明,黛眉轻。

    浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜓。好是问他来得么?和笑道:莫多情。 译文及注释 译文那天,在春日融融的浣花溪边,我初次遇见了爱人你。当时你多么美丽:明媚的眼波,…

  • 还似花间见,双双对对飞。

    蝴蝶儿,晚春时。阿娇初著淡黄衣,倚窗学画伊。还似花间见,双双对对飞。无端和泪拭胭脂,惹教双翅垂。阿娇:汉武帝的陈皇后名阿娇。此泛指少女的小名。无端:无故。胭脂:一作“燕脂”。 赏析…

  • 晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。

    晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。消息未通何计是?便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。 译文及注释 译文傍晚时,我追逐着她的香车,一直跟随到京城里,一阵东风吹来,将绣帘斜…

  • 云雨自从分散后,人间无路到仙家,但凭魂梦访天涯。

    独立寒阶望月华,露浓香泛小庭花,绣屏愁背一灯斜。云雨自从分散后,人间无路到仙家,但凭魂梦访天涯。 解释 ①浣溪沙:词牌名,又名“浣沙溪”。②泛:透出。 赏析   首春夜怀人的小词,…

  • 早是出门长带月,可堪分袂又经秋。

    马上凝情忆旧游,照花淹竹小溪流。钿筝罗幕玉搔头。早是出门长带月,可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。 译文及注释 译文骑在马上一往情深地忆起旧游,啊!那条映照花丛浸润翠竹的小溪流。还有…

  • 画堂开处远风凉。

    柳色遮楼暗,桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。 解释 砌:台阶。水精:即水晶,光亮透明的物体。水精帘:透明精致的珠帘。 赏析   此词创设了这样的意境:春天又到江南…

  • 好是问他来得么?

    浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜓。好是问他来得么?和笑道:莫多情。 译文及注释 译文那天,在春日融融的浣花溪边,我初次遇见了爱人你。当时你多么美丽:明媚的眼波,…

  • 古树噪寒鸦,满庭枫叶芦花。

    古树噪寒鸦,满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱,画阁珠帘影斜。门外往来祈赛客,翩翩帆落天涯。回首隔江烟火,渡头三两人家。 译文及注释 译文古树上鸦声噪鸣一片,秋风吹落的芦花枫叶,撒满寺庙…