张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 

  • 朝朝琼树后庭花,步步金莲潘丽华,龙蟠虎踞山如画。

    朝朝琼树后庭花,步步金莲潘丽华,龙蟠虎踞山如画。伤心诗句多,危城落日寒鸦。凤不至空台上,燕飞来百姓家,恨满天涯。 译文及注释 译文陈后主的宫廷日日演唱着玉树后庭花,东昏侯宠爱着步步…

  • 兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。

    梅花浑似真真面,留我倚阑杆。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。 译文及注释 译文雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面,吸…

  • 风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

    篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿! 译文及注释 译文急风扑打着篷窗,细…

  • 梨花小窗人病酒。

    黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。 译文及注释 译文黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人…

  • 江水澄澄江月明,江上何人搊玉筝?

    江水澄澄江月明,江上何人搊玉筝?隔江和泪听,满江长叹声。 解释 译文江水清澈江月空明,江上是谁在弹拨玉筝?隔着江水一边流泪一边倾听,望着这漫漫江水长叹一声。 注释越调:宫调名。凭阑…

  • 断塘流水洗凝脂,早起索吟诗。

    断塘流水洗凝脂,早起索吟诗。何处觅西施?垂杨柳萧萧鬓丝。银匙藻井,粉香梅圃,万瓦玉参差。一曲乐天词,富贵似吴王在时。 译文及注释 译文脂粉塘水在雪景间流淌,仿佛在洗濯当年宫女雪白的…

  • 何处觅西施?

    断塘流水洗凝脂,早起索吟诗。何处觅西施?垂杨柳萧萧鬓丝。银匙藻井,粉香梅圃,万瓦玉参差。一曲乐天词,富贵似吴王在时。 译文及注释 译文脂粉塘水在雪景间流淌,仿佛在洗濯当年宫女雪白的…

  • 昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫?

    小楼还被青山碍,隔断楚天遥。昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫?门前朝暮,无情秋月,有信春潮。看看憔悴,飞花心事,残柳眉梢。 译文及注释 译文小楼还被门前青山阻碍了去路,因为青山隔断了视…

  • 探梅人过溪桥。

    青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥。 解释 译文满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?高尚的人走过的桥。…

  • 短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。

    萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中。短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风。桃花吹尽,佳人何在,门掩残红。 译文及注释 译文萋萋芳草、浓云惨淡,笼罩在血色残阳里。我想起…