宋之问
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
-
近乡情更怯,不敢问来人。
岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。 译文客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。 注释汉江:汉水。长江最大支流,…
-
岭外音书断,经冬复历春。
岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。 译文客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。 注释汉江:汉水。长江最大支流,…
-
桂子月中落,天香云外飘。
鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥。霜薄花更发,冰轻叶未凋。夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。待入天台路,看余度石桥。 译文及注释…
-
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。 不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。 解释 译文清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。我不知…
-
楼观沧海日,门对浙江潮。
鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥。霜薄花更发,冰轻叶未凋。夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。待入天台路,看余度石桥。 译文及注释…
-
我行殊未已,何日复归来。
阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开。明朝望乡处,应见陇头梅。 译文及注释 译文十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。我还未…
-
阳月南飞雁,传闻至此回。
阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开。明朝望乡处,应见陇头梅。 译文及注释 译文十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。我还未…
-
明朝望乡处,应见陇头梅。
阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开。明朝望乡处,应见陇头梅。 译文及注释 译文十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。我还未…
-
去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。
解释:去年上巳节还在洛水边参予修禊盛事,今年却被贬独自在庐山脚下度过寒食节。 赏析:诗人运用对比手法,抚今追昔,感慨今日的沧桑,流露出惆怅落寞的情怀。 译文及注释 译文去年上巳节还…
-
马上逢寒食,愁中属暮春。
马上逢寒食,愁中属暮春。可怜江浦望,不见洛阳人。北极怀明主,南溟作逐臣。故园肠断处,日夜柳条新。 解释 译文在路途的马上渡过晚春的寒食节,可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥…