司空曙
司空曙(720年-790年),字文初(《唐才子传》作文明,此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,司空曙为今天的永年县)人,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。司空曙为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有。
-
世乱同南去,时清独北还。
世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。 晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。 译文战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发…
-
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。 晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。 译文战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发…
-
孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。
故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。(深竹 一作:湿竹)更有明朝恨,离杯惜共传。 译文及注释 译文自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突…
-
更有明朝恨,离杯惜共传。
故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。(深竹 一作:湿竹)更有明朝恨,离杯惜共传。 译文及注释 译文自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突…
-
伤心庾开府,老作北朝臣。
辇路江枫暗,宫庭野草春。伤心庾开府,老作北朝臣。 译文江边前朝天子车驾经过的道路,如今枫树参天,树色暗淡。前朝宫廷殿院,如今已是荒丘残垒,野草丛生。伤心那前朝庾开府庾信,可怜那南朝…
-
无将故人酒,不及石尤风。
知有前期在,难分此夜中。无将故人酒,不及石尤风。 解释 译文知道友人定好了再次约会的日期,然而此夜之别,还是难分难舍。请勿回绝老朋友这杯送别之酒,它远不及能阻挡行船的逆风。 注释卢…
-
囊金如未足,莫恨故乡遥。
万里南游客,交州见柳条。逢迎人易合,时日酒能消。浪晓浮青雀,风温解黑貂。囊金如未足,莫恨故乡遥。 译文及注释 译文不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。整日只知逢迎他…
-
平生自有分,况是蔡家亲。
静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。 译文静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯…
-
峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。
峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。 来时万里同为客,今日翻成送故人。 译文峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候(我们)是同路的旅伴,今…
-
万里南游客,交州见柳条。
万里南游客,交州见柳条。逢迎人易合,时日酒能消。浪晓浮青雀,风温解黑貂。囊金如未足,莫恨故乡遥。 译文及注释 译文不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。整日只知逢迎他…