刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 

  • 过雨看松色,随山到水源。

    一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。 译文一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。新雨过…

  • 生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

    生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。(弃 一作:老) 译文及注释 译文多年沦落的生涯,谁…

  • 晴川落日初低,惆怅孤舟解携。

    晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。 译文一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何…

  • 莫买沃洲山,时人已知处。

    孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。 译文孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。 韵译野鹤驾着孤云高飞天空,怎能在人世间栖居住宿?要…

  • 谁见汀洲上,相思愁白蘋。

    望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白蘋。 译文及注释 译文望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不…

  • 贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。

    汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。(独树 一作:独戍)贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。 译文及注释 译文鹦鹉洲在长江中…

  • 孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。

    汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。(独树 一作:独戍)贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。 译文及注释 译文鹦鹉洲在长江中…

  • 寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

    生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。(弃 一作:老) 译文及注释 译文多年沦落的生涯,谁…

  • 乡心正欲绝,何处捣寒衣。

    摇落暮天迥,青枫霜叶稀。孤城向水闭,独鸟背人飞。渡口月初上,邻家渔未归。乡心正欲绝,何处捣寒衣。 译文及注释 译文韵译草木摇落暮色中天空显得高远,青枫树上经霜的叶子零落疏稀。孤城面…

  • 不为怜同病,何人到白云。

    荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。野桥经雨断,涧水向田分。不为怜同病,何人到白云。 译文及注释 译文夕阳的余晖映照着荒凉的村落,树上的秋叶随着风纷纷坠落。平日无人影迹…