刘长卿
刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
-
日暮苍山远,天寒白屋贫。
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 译文及注释 译文当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着…
-
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。东道若逢相识问,青袍今已误儒生。 译文及注释 译文水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴…
-
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 译文及注释 译文当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着…
-
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳) 译文遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。 注释灵澈…
-
泠泠七弦上,静听松风寒。
泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)古调虽自爱,今人多不弹。 译文七弦琴弹奏的声音清冽,曲调悠扬起伏,琴声凄清好似风入松林。我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多已不…
-
荷笠带斜阳,青山独归远。
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳) 译文遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。 注释灵澈…
-
古路无行客,寒山独见君。
荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。野桥经雨断,涧水向田分。不为怜同病,何人到白云。 译文及注释 译文夕阳的余晖映照着荒凉的村落,树上的秋叶随着风纷纷坠落。平日无人影迹…
-
猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。 同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。 译文及注释 译文黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。无情的流水只管载着离人不停远去,心中更加悲凄。同被贬逐漂泊…
-
白云千里万里,明月前溪后溪。
晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。 译文一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何…
-
鸟向平芜远近,人随流水东西。
晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。 译文一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何…