乔吉

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1] 太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。 

  • 冰丝带雨悬霄汉,几千年晒未干。

    天机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉,几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧,玉龙下山,晴雪飞滩。 译文及注释 译文天上的织机已经停止了编织,月梭儿闲在一旁。石壁上高高…

  • 闷葫芦铰断线儿,锦鸳鸯别对了个雄雌。

    眼前花怎得接连枝,眉上锁新教配钥匙,描笔儿勾销了伤春事。闷葫芦铰断线儿,锦鸳鸯别对了个雄雌。野蜂儿难寻觅,蝎虎儿干害死,蚕蛹儿毕罢了相思。 译文及注释 译文眼前的花怎么能够接上连理…

  • 搅柔肠离恨病相兼,重聚首佳期卦怎占?

    搅柔肠离恨病相兼,重聚首佳期卦怎占?豫章城开了座相思店。闷勾肆儿逐日添,愁行货顿塌在眉尖。税钱比茶船上欠,斤两去等秤上掂,吃紧的历册般拘钤。 译文及注释 译文搅得人柔肠寸断,离愁别…

  • 露华凉人怯衣单。

    天机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉,几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧,玉龙下山,晴雪飞滩。 译文及注释 译文天上的织机已经停止了编织,月梭儿闲在一旁。石壁上高高…

  • 冷风袭来何处香?

    冬前冬后几村庄,溪北溪南两履霜,树头树底孤山上。冷风袭来何处香? 忽相逢缟袂绡裳。酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。 译文及注释 译文冬前冬后转遍了几个村庄,踏遍了溪南溪北,双脚都…

  • 扑头飞柳花,与人添鬓华。

    瘦马驮诗天一涯,倦鸟呼愁村数家。扑头飞柳花,与人添鬓华。 解释 译文瘦弱的马驮着我满腹的诗情奔走天涯,飞倦了的乌儿哀鸣着,小山村里只有几户人家。柳絮扑打着我的头,给我增添了白发。 …

  • 乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。

    清风闲坐,白云高卧,面皮不受时人唾。乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。盖下一枚安乐窝。东,也在我;西,也在我。 解释 译文在清风中枯坐,在白云上高卧,面皮不会受到众人的唾弃。整日…

  • 眼前花怎得接连枝,眉上锁新教配钥匙,描笔儿勾销了伤春事。

    眼前花怎得接连枝,眉上锁新教配钥匙,描笔儿勾销了伤春事。闷葫芦铰断线儿,锦鸳鸯别对了个雄雌。野蜂儿难寻觅,蝎虎儿干害死,蚕蛹儿毕罢了相思。 译文及注释 译文眼前的花怎么能够接上连理…

  • 怎生来宽掩了裙儿?

    怎生来宽掩了裙儿?为玉削肌肤,香褪腰肢。饭不沾匙,昨如翻饼,气若游丝。得受用遮莫害死,果诚实有甚推辞?干闹了多时,本是结发的欢娱,倒做了彻骨儿相思。 解释 译文为什么宽掩了绸裙?是…

  • 甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。

    风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。 解释 译文紧窄的窗户,小巧的窗纱,拓露出一方视野的…