金朝

  • 青杏儿·风雨替花愁

    风雨替花愁。风雨罢,花也应休。劝君莫惜花前醉,今年花谢,明年花谢,白了人头。乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事,有花也好,无花也好,选甚春秋。 译文及注释 译文不必替花儿忧…

  • 论诗三十首·其四

    一语天然万古新,豪华落尽见真淳。南窗白日羲皇上,未害渊明是晋人。 解释 译文陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。陶渊明自谓自己是上…

  • 江城子·醉来长袖舞鸡鸣

    醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。西北神州,依旧一新亭。三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!他日封侯,编简为谁青?一掬钓鱼坛上泪,风浩浩,雨冥冥。 译文及…

  • 摸鱼儿·问莲根有丝多少

      泰和中,大名民家小儿女,有以私情不如意赴水者,官为踪迹之,无见也。其后踏藕者得二尸水中,衣服仍可验,其事乃白。是岁此陂荷花开,无不并蒂者。沁水梁国用,时为录事判官,为李用章内翰…

  • 水调歌头·赋三门津

    黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪,飞洒日光寒。峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。万象入横溃,依旧一峰闲。仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸。不用燃犀下照,未…

  • 京都元夕

    袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中。 解释 译文元宵时节,到处都能碰到盛装打扮的游人,大街小巷到处在舞弄着花灯,孩童们互相追逐打闹。我这个穿着朴素长衫的…

  • 采桑子·十年尘土湖州梦

    十年尘土湖州梦,依旧相逢。眼约心同,空有灵犀一点通。寻春自恨来何暮,春事成空。懊恼东风,绿尽疏阴落尽红。 译文及注释 译文漫游风尘十年一觉湖州梦,仍像旧时一样久别重逢。四目相对心意…

  • 鹧鸪天·谁伴闲人闲处闲

    谁伴闲人闲处闲。梅花枝上月团团。陶潜自爱吾庐好,李白休歌蜀道难。林壑静,水云宽。十年无梦到长安。五更门外霜风恶,千尺青松傲岁寒。 解释 译文在这荒野僻静之地陪伴我这无所事事的闲人的…

  • 论诗三十首·二十二

    奇外无奇更出奇,一波才动万波随。只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁? 译文及注释 译文诗至于唐,本已难于再出奇境来,谁知宋人偏偏翻空出奇在奇境之外。标新的诗论刚一下垂,立刻就引来千万缕…

  • 鹧鸪天·只近浮名不近情

    只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。 醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味,好个诗家阮步兵! 译文及注释 译文只追求世间的功名利禄而不近酒…