-
普天乐·西山夕照
晚云收,夕阳挂,一川枫叶,两岸芦花。鸥鹭栖,牛羊下。万顷波光天图画,水晶宫冷浸红霞。凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。 解释 译文晚云渐收,夕阳斜挂,秋霜染红了漫山枫叶,两岸是雪白的芦…
-
题春江渔父图
一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。 译文及注释 译文青天一片,白鹭徐来,桃花绽开,江波浩渺,渔船在岸边拍打着浪花。渔父唤儿进城打酒,酒资则是刚刚捕捞到…
-
金字经·樵隐
担挑山头月,斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴,买臣安在哉?空岩外,老了栋梁材。 解释 译文当明月挂上了山头,挑着柴担一步步走下山岗;在长满苔藓的石上,把斧子磨得锋亮。姑且做个樵夫,去…
-
凌波仙·吊乔梦符
平生湖海少知音,几曲宫商大用心,百年光景还争甚?空赢得雪鬓侵。跨仙禽路绕云深。欲挂坟前剑,重听膝上琴。漫携琴载酒相寻。 译文及注释 译文平生浪迹江湖难遇知音,只能心思倾注在词曲之上…
-
山坡羊·洛阳怀古
天津桥上,凭栏遥望,春陵王气都凋丧;树苍苍,水茫茫,云台不见中兴将。千古转头归灭亡。功,也不久长,名,也不久长。 鉴赏 洛阳是一座有名的历史古城,东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝…
-
醉中天·咏大蝴蝶
弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人搧过桥东。 译文及注释 译文 挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东…
-
四块玉·马嵬坡
睡海棠,春将晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原乱。不因这玉环,引起那禄山,怎知蜀道难! 解释 译文杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般,唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。…
-
题郑所南兰
秋风兰蕙化为茅,南国凄凉气已消。只有所南心不改,泪泉和墨写离骚。 解释 译文秋风凛冽兰蕙变成茅,江南寂寂生气已全消。只有所南忠心仍不改,用泪泉磨墨抒发爱国情操。 注释郑所南:南宋遗…
-
喜春来·七夕
天孙一夜停机暇,人世千家乞巧忙,想双星心事密话头长。七月七,回首笑三郎。 解释 译文天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄…
-
夺锦标·七夕
凉月横舟,银河浸练,万里秋容如拭。冉冉鸾骖鹤驭,桥倚高寒,鹊飞空碧。问欢情几许?早收拾、新愁重织。恨人间、会少离多,万古千秋今夕。谁念文园病客?夜色沉沉,独抱一天岑寂。忍记穿针亭榭…