隋代

步缓知无力，脸曼动馀娇。锦袖淮南舞，宝袜楚宫腰。

禁苑百花新，佳期游上春。轻身赵皇后，歌曲李夫人。

杳杳灵凤，绵绵长归。悠悠我思，永与愿违。万劫无期，何时来飞。

腹中愁不乐，愿作郎马鞭。出入擐郎臂，蹀座郎膝边。

不畏张弓拔刀。唯畏白堕春醪。

居山四望阻，风云竟朝夕。深溪横古树，空岩卧幽石。日出远岫明，鸟散空林寂。兰庭动幽气，竹室生虚白。落花入户飞，细草当阶积。桂酒徒盈樽，故人不在席。日落山之幽，临风望羽客。 译文及注释…

青春上阳月，结伴戏京华。龙媒玉珂马，凤轸绣香车。 水映临桥树，风吹夹路花。日昏欢宴罢，相将归狭斜。

秋水鱼游日，春树鸟鸣时。濠梁暮共往，幽谷有相思。 千里悲无驾，一见杳难期。山河散琼蕊，庭树下丹滋。 物华不相待，迟暮有馀悲。

西征乃届此，山路亦悠悠。地干纪灵异，同穴吐洪流。 滥觞何足拟，浮槎难可俦。惊波鸣涧石，澄岸泻岩楼。 滔滔下狄县，淼淼肆神州。长林啸白兽，云径想青牛。 风归花叶散，日举烟雾收。直为求…

黄梅雨细麦秋轻，枫叶萧萧江水平。飞楼绮观轩若惊，花簟罗帏当夜清。 菱潭落日双凫舫，绿水红妆两摇渌。还似扶桑碧海上，谁肯空歌采莲唱。