若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!

若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!

解释

译文
假若回去与她相见的时候,一定要告诉她我的信息。不是我不想写信,也不是我没有才情去写信,而是绕遍了清江却买不到像天一样大的纸来承载我对她的思念。

注释
传示:消息,音信。
清江:水名,一在湖北,即古夷水;一在江西,即流经新干、清江等地的那段赣江。也可泛指清澈的河流。

本文来自网络,不代表词库大全立场,如若转载,请注明出处:https://www.cnck.net/c40898.html